lundi 7 février 2011

PRÄSIDENT FREIHERR MALTZANN (HF 294)

PRÄSIDENT FREIHERR MALTZAHN

 
Type : ketch à voiles à corne.
Gréement : mâts en 1 seule partie  ;  grand voile à corne et flèche sur les 2 mâts  ; 1 foc, une trinquette.

Matériaux : Coque et pont en bois (coque en chêne) ; mâts en bois (douglas).

Date et lieu de lancement : 1928 au chantier Sietas à Cranz, en Allemagne ; reconstruit en 1989.
Autres noms :  HF 294, NC 274 (pendant la guerre)
Utilisation initiale : bateau de pêche (Finkenwerder Fischcutter).
Dernière nationalité connue : Allemande.
Dernier port d'attache connu : Övelgönne-Hambourg.
Dernière utilisation connue : Voilier de croisière, musée.

   Signification du nom : Präsident von Freiherr Maltzahn : c'est le nom du président de l'association des pêcheries de Rügen au moment de la construction du bateau. Il fut tué dans un accident d'avion alors qu'il était en fonction.

Longueur hors-tout : 30,6 m
Longueur de la coque : 22,8 m
Longueur à la flottaison :  20,3 m
Largeur maximale : 6,8 m
Tirant d'eau maximal : 2,6 m
Tirant d'air :   m
Déplacement :   t .
Surface maxi de voilure : 308  m² 
État : restauré, bien entretenu (musée)
Avant : verticale ; bout dehors.

Arrière : tableau ; barre franche.

Coque : noire, liston blanc ; "moustache" blanche à l'étrave. Imm. HF 294 sur le pavois à l'avant. (HF pour Hambourg - Finkenwerder)
Superstructures :  discrètes panneaux, descentes).

 
     Präsident Von Freiherr Maltzann (couramment appelé Maltzann) est un ancien bateau de pêche hauturière en bois (fishing cutter), typique du port de Finkenwerder (port de la rive gauche de l'Elbe, en aval de Hambourg) : c'était le plus grand port de pêche d'Allemagne, au début du vingtième siècle. Lancé en 1928 près de là, à Cranz, le bateau a servi à la pêche jusqu'en 1961, avec une interruption pendant la guerre (il a alors servi de dragueur de mines). Il a notamment pêché le thon en mer du Nord. C'était un bateau à moteur, à voiles auxiliaire
   Donné à un yacht-club puis à d'autres personnes qui l'abîmèrent, il fut abandonné en mauvais état, au point de chavirer et de couler. 
   Le bateau a été racheté par le musée d'Övelgönne-Hambourg, qui l'a complètement restauré à partir de 1984 et en est encore le propriétaire. Il est en état de naviguer depuis 1989 (année du 800ème  anniversaire du port de Hambourg) et était présent aux fêtes de Brest en 2004.
    Le gréement n'est pas identique à celui d'origine ;  Il a été copié sur un autre bateau de pêche, Louis und Emma.. On pourrait confondre le Maltzahn, de loin, avec Vegesack BV2, mais celui-ci à un mât d'artimon plus petit ; et surtout, il est en acier et n'a pas de tableau arrière (l'arrière est à voûte).

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire